Sun in H-alpha (left) and White Light (right) 22.8.04